Histórias do Vento

Uma viagem é uma transição e, na melhor das hipóteses, uma jornada para fora de casa, uma largada. Eu detestava cair de paraquedas num sítio. Tinha necessidade de ligar um local a outro. Um dos problemas que as viagens, em geral me colocavam era a facilidade com que uma pessoa podia ser rapidamente transportada do conhecido para o desconhecido, a velocidade com que o empregado de escritório de Nova Iorque é transportado para o meio de África, para olhar os gorilas com olhar esgazeado. Isto é apenas uma maneira de nos sentirmos estrangeiros. A outra maneira, avançar lentamente, atravessando fronteiras, passando pelo arame farpado com a mochila e o passaporte no bolso, era a melhor forma de recordar que havia uma relação entre Cá e Lá, e de que uma narrativa de uma viagem era a história do Lá e Volta.

Paul Theroux in, Viagem por África 

O melhor da viagem parece existir fora do tempo, como se os anos de viagem não fossem deduzidos da nossa vida.

Paul Theroux in, Comboio Fantasma para o Oriente 

Porque se todo o verdadeiro caso amoroso puder ter o sabor de uma viagem a um país estrangeiro, onde não sabemos falar a língua e não sabemos para onde vamos e somos puxados cada vez mais para dentro da sedutora escuridão, toda a viagem a país estrangeiro pode ser um caso amoroso em que ficamos a pensar quem somos e por quem nos apaixonámos (…) Todas as viagens têm que ver, como o amor, com sermos tirados de dentro de nós próprios e depositados no meio do terror e do espanto.

Pico Iyer in, «Why We Travel», Salon (2000)

Viajar é um ato de desaparição, uma viagem solitária por uma linha beliscada de geografia em direção ao esquecimento.

Paul Theroux in, O Velho Expresso da Patagónia

Quando se está ausente durante muito tempo, regressa-se outra pessoa: nunca se regressa ao que se era.

Paul Therox in, Viagem por África

A viagem, o seu próprio movimento, devia sugerir esperança. Desespero é o sofá; é indiferença e olhos vidrados, sem curiosidade. Acho que os viajantes são essencialmente otimistas porque senão nunca iriam a parte nenhuma.

Paul Theroux in, Fresh Air Friend

Se uma pessoa é amada e se sente livre e conseguiu conhecer alguma coisa do mundo, a viagem é mais simples e mais feliz.

Paul Therox in, Comboio Fantasma para o Oriente